To download your invoices from previous payments, hover your mouse over the dropdown menu for your Team's name in the side menu.
From there, click on "Invoices".
On the Invoices page, you can download PDF copies of your entire payment history, as well as have your receipts emailed to you automatically each month.